Over in the Sun General Maintenance forms I found a good thread on the uses of fsck called fsck best practises guide. While I wouldn’t necessarily take it as a be all and end all manual on how to use fsck. It does make a good guide or starting point.
You must judge when and how to use fsck yourself given your environment and the scope of the problem you are experiencing.